The Railroad Hour ABC · December 5, 1949

Railroad Hour 49 12 05 (062) The Mikado

· GHOST OF RADIO ·
0:00 --:--
```html

# La Hora del Ferrocarril — "El Mikado"

Imagínate acomodándote en tu silla favorita en una fresca noche de diciembre de 1949, la esfera ámbar de tu radio brillando suavemente en la habitación oscura. Cuando la fanfarria inicial se eleva y la batuta del director cae, te transportas no a los patios ferroviarios de América, sino a las exóticas calles de un pueblo japonés transformado por el genio satírico de Gilbert y Sullivan. La presentación de esta semana de *El Mikado* promete una noche de ingenio, melodía y esplendor teatral mientras el elenco excepcional de la Hora del Ferrocarril insufla nueva vida en la historia atemporal de la opereta sobre amor, deber y un absurdo delicioso. El choque de espadas, el dolor del romance prohibido, las maquinaciones cómicas de Pooh-Bah, todo se despliega ante ti con una orquesta que resuena tan ricamente como cualquier teatro de Broadway, y sin costarte nada más que girar un botón.

Durante casi cinco años, *La Hora del Ferrocarril* se había distinguido entre las ofertas musicales de la radio al presentar adaptaciones completamente orquestadas de operetas y musicales queridos, transformando el medio íntimo de la radio en algo tan grandioso y épico como cualquier producción teatral. Los productores del programa entendían que los oyentes estadounidenses ansiaban tanto sofisticación como accesibilidad; querían escuchar cantantes profesionales y orquestaciones exuberantes sin el gasto o esfuerzo de asistir a un concierto. Al seleccionar clásicos de Gilbert y Sullivan como *El Mikado*, los directores del programa aprovecharon la música ya querida por millones, demostrando que la radio podía presentar estas obras con frescura y brío teatral que rivalizaba con sus presentaciones originales.

Únete a los miles de oyentes devotos que hicieron de las tardes del martes un evento en hogares estadounidenses de costa a costa. Sintoniza y deja que el genio melódico de Gilbert y Sullivan, interpretado por el mejor talento radiofónico disponible, te recuerde por qué *La Hora del Ferrocarril* se ganó su