Luxradiotheatre1942 12 07 373waragainstmrshadley

# La Guerra Contra la Sra. Hadley

En esta noche de diciembre de 1942, mientras las familias estadounidenses se reunían alrededor de sus brillantes radios en salas de estar oscurecidas, *Lux Radio Theatre* les presentó una historia que se acercaba incómodamente a la realidad. *La Guerra Contra la Sra. Hadley* sumerge a los oyentes en el mundo elegante pero fracturado de una viuda adinerada decidida a preservar su cómoda existencia anterior a la guerra mientras su propia familia libra una batalla muy diferente en el frente interno. Mientras sus hijos se alistan y su hija se dedica apasionadamente al trabajo de guerra, la Sra. Hadley se aferra obstinadamente al privilegio y la normalidad, hasta que la guerra, con finalidad devastadora, se rehúsa a ser ignorada. La producción chisporrotea con la tensión particular de una nación que aprende que el sacrificio no puede ser pospuesto, que ninguna cantidad de posición social puede proteger a nadie de las demandas de una guerra total. El director Cecil B. DeMille guía al elenco estelar a través de escenas domésticas íntimas que palpitan con angustia no dicha y rendición de cuentas moral.

*Lux Radio Theatre* había sido durante mucho tiempo la joya de la corona del drama radiofónico estadounidense, presentando versiones abreviadas de éxitos de Broadway y películas importantes con el talento más fino de Hollywood. Para 1942, el programa ya había establecido el estándar para el drama radiofónico sofisticado, el tipo de programación que le otorgaba prestigio y peso cultural al nombre de los patrocinadores. Sin embargo, este episodio es particularmente significativo: captura a una nación lidiando con la realidad incómoda de que la Segunda Guerra Mundial exigía transformación no solo en el extranjero, sino dentro de cada hogar estadounidense. *La Guerra Contra la Sra. Hadley* se convirtió en un espejo que reflejaba las propias luchas del oyente con el deber, el sacrificio y el mundo antiguo cediendo paso al nuevo.

Sintoniza para experimentar el drama radiofónico en su forma más potente, cuando la narración se convirtió en una forma de conversación nacional, cuando el espacio íntimo del hogar contenía ecos de campos de batalla a miles de millas de distancia, y cuando el brillo del teatro ofrecía no escape, sino comprensión.