Jb 1955 05 22 Last Radio Broadcast Twombly, The Sound Effects Man, Has Difficulty
# El último espectáculo de Jack Benny
En la noche del 22 de mayo de 1955, millones de estadounidenses se reunieron alrededor de sus radios para lo que sería la última transmisión de Jack Benny—una despedida emotiva del medio que lo había convertido en un nombre familiar durante más de dos décadas. Al más puro estilo Benny, la despedida está teñida de comedia en lugar de sentimentalismo, ya que el meticuloso maestro de la risa se encuentra en desacuerdo con Twombly, su asistente de efectos de sonido que sufre constantemente, quien parece decidido a arruinar cada momento crucial de este histórico último show. Mientras la cuidadosamente orquestada precisión de Jack choca con las cáscaras de coco torpemente manejadas por Twombly y puertas que crujen, los oyentes experimentarán esa mezcla perfecta de precisión guionizada y aparente espontaneidad que hizo legendario The Jack Benny Program—la ironía de que incluso en su canto del cisne, Jack no puede escapar del delicioso caos de la transmisión radial en vivo.
La transición del show de NBC a CBS en 1948 solo había fortalecido el dominio de Benny sobre la imaginación estadounidense, y para 1955, comandaba una audiencia que abarcaba generaciones. Su don no estaba en la slapstick o las risas fáciles, sino en el arte sutil del timing cómico—el poder de una pausa bien colocada, un comentario desalentador, o el brillante diálogo entre él y su elenco repertorio de personajes: el anunciante de voz aterciopelada Don Wilson, el siempre exasperado Dennis Day, y la paciente Mary Livingstone. Mientras la televisión se asomaba en el horizonte, lista para transformar el entretenimiento para siempre, esta última transmisión radial representaba el fin de una era en la que la intimidad, la imaginación y el ingenio triunfaban sobre el espectáculo.
Este episodio es escucha esencial para cualquiera que desee comprender la era dorada de la comedia radiofónica estadounidense. Sintoniza para presenciar la despedida graciosa y humorous de Jack Benny del medio que domin