Jb 1940 03 17 Hunchback Of Notre Dame W Orson Welles

# El programa de Jack Benny: 17 de marzo de 1940

Adéntrate en los estudios de NBC en esta fresca noche de marzo mientras Jack Benny se prepara para abordar uno de los cuentos más duraderos de la literatura—*El jorobado de Notre Dame* de Victor Hugo—con nada menos que el brillante y teatral Orson Welles en compañía. Lo que se desarrolla es una clase magistral en ambición cómica: la entrega inexpresiva característica de Benny chocando deliciosamente contra la gravedad shakespeariana de Welles, todo mientras la orquesta completa se eleva detrás de caídas cómicas y bromas cuidadosamente cronometradas. Los oyentes pueden esperar el desfile habitual del elenco de apoyo de Benny—el comentario sardónico de Rochester, la paciencia tolerante de Mary Livingstone—pero filtrado a través de la lente del París medieval y el drama gótico. El resultado es un sueño febril absurdista donde el arte elevado se encuentra con el vodevil, y la broma siempre recae sobre las pretensiones de Jack.

Este episodio captura la edad de oro de la comedia radiofónica en su apogeo, cuando el medio comandaba la atención indivisa de la nación cada domingo por la noche. Para 1940, Benny había perfeccionado la fórmula que hizo de su programa el programa más escuchado en América: un tiempo impecable, un afecto genuino entre los miembros del elenco, y la disposición de torcer cualquier narrativa—sagrada o secular—hacia la comedia. La participación de Welles marca la convergencia de los dos grandes titanes de la radio, el comediante y el dramaturgo, cada uno en el apogeo de sus considerable poderes.

Sintoniza veinticinco minutos de locura inspirada que de alguna manera logra ser tanto respetuosamente absurda hacia la obra maestra de Hugo como genuinamente cómica. Esta es la comedia radiofónica en su forma más confiada e inventiva.