The Great Gildersleeve 45 06 03 (171) New Secretary Leila

# The Great Gildersleeve: La Nueva Secretaria Leila

Cuando la puerta de la oficina de Throckmorton P. Gildersleeve se abre en esta noche de junio, el caos ya está hirviendo. The Great Gildersleeve, el soltero más pomposo y bien intencionado de Summerfield, ha decidido que su imperio empresarial necesita una nueva secretaria—y la llegada de la misteriosa Leila prepara el escenario para una deliciosa colisión de malentendidos románticos y desastres burocráticos. Espera la magistral entrega cómica de Harold Peary mientras el corpulento empresario tropieza con las presentaciones, su ego inflado desinflándose con cada momento incómodo. El elenco de apoyo de los habituales de la oficina y los varios parásitos de Gildy se tejerán dentro y fuera de las escenas con un timing impecable, construyendo hacia un crescendo de comedia física y ingenioso diálogo que cracklea con la energía de una actuación en vivo—porque esto *fue* en vivo, transmitido directamente a las salas de estar estadounidenses sin la red de seguridad de la edición o los reintentos.

Para 1946, *The Great Gildersleeve* ya se había convertido en la joya de la comedia de NBC, habiendo surgido del wildly popular *Fibber McGee and Molly* solo cinco años antes. La creación de Harold Peary—un personaje originalmente concebido como un foil menor—había capturado el corazón de la nación con su fanfarronería, su romanticismo torpe, y su genuino afecto por los inadaptados y sinvergüenzas orbitando su vida. El genio del programa residía en equilibrar el humor satírico dirigido a los oyentes adultos con la comedia física que trascendía el medio, probando que la radio podía ser tan dinámica y visualmente cautivadora como cualquier producción teatral.

Acomódate con el cálido resplandor de tu receptor y prepárate para treinta minutos de oro comedico puro. Este episodio nos recuerda por qué América se enamoró de un Lothario de mediana edad en un pueblo pequeño, y por qué sus pruebas y tr