The Great Gildersleeve 42 06 07 (041) The Sneezes

# The Great Gildersleeve: Los Estornudos

Cuando Throckmorton P. Gildersleeve se acomoda en su sillón de respaldo alado para lo que debería ser una noche perfectamente agradable, el destino—y un caso más bien inconveniente de estornudos—tiene otros planes. Lo que comienza como un leve cosquilleo en la nariz se convierte en una comedia de errores que pondrá a prueba la paciencia de todos en la casa de Gildersleeve, desde su sobrino Leroy, de larga paciencia, hasta la siempre leal Birdie. A medida que los ataques de estornudos de Gildy se vuelven más teatrales e incontrolables, sus planes cuidadosamente preparados se desmorona, su dignidad se evapora, y sus vecinos comienzan a preguntarse si el viejo finalmente ha perdido la razón. La audiencia casi puede sentir el polvo en el aire y la desesperación creciente mientras este refinado caballero de ocio se reduce a un caos jadeante y resoplante—todo mientras intenta desesperadamente mantener alguna apariencia de compostura y autoridad.

*The Great Gildersleeve*, que se derivó de *Fibber McGee and Molly* en su propia carrera triunfal, representa la edad de oro de la comedia radiofónica impulsada por personajes. La magistral actuación vocal de Harold Peary transformó el programa en una escucha obligatoria para millones, y su capacidad para extraer comedia de lo mundano—un ataque de estornudos, un malentendido, un desaire social—mostró por qué este programa se convirtió en una de las comedias más queridas de la era. La calidez del programa y la bondad esencial de Gildersleeve, incluso cuando está en su más pomposo y tonto, brindó a los oyentes un escape reconfortante durante tiempos inciertos.

Retrocede a 1942 y experimenta el encanto de voz aterciopelada de Throckmorton P. Gildersleeve en toda su gloria estornudante y entrecortada. Este episodio nos recuerda por qué la comedia radiofónica sigue siendo atemporal—a